ダフネ元会長2001年6月6日にいただいた「英国ザ・ナショナル・ガーデンズ・スキーム」ダフネ・フォーシャム会長(当時)からの「N.G.S.ジャパン」発足のための暖かなお祝いメッセージ

As chairman of the National Gardens Scheme I send my very best wishes for the launch of the National Gardens Scheme Japan.
How wonderful that Japan will now have its own Scheme which is to be launched at the beautiful and romantic Mary Rose Garden at Saku, Nagano.

Japanese gardens are unique and now, through the generosity of kind Owners, we shall all have the opportunity to see these masterpieces and to learn more about Japanese garden culture. As a bonus, the money raised on open days will be given to charity - what could be better.

Daphne Foulsham MBE
Ex-Chairman / Vice President
The National Gardens Scheme

「英国ザ・ナショナル・ガーデンズ・スキーム」の会長として、この度の「N.G.S.ジャパン」の発足に際しご多幸をお祈りするとともに、心よりお祝い申し上げます。
長野県佐久にある美しくそしてロマンチックな薫り漂う「メアリーローズガーデ ン」の中から、「N.G.S.ジャパン」という庭園福祉活動が 日本で初めて発足することはなんて素晴らしいことでしょう。

「日本庭園」は、実に独自の世界を持っています。そして今、この活動に協力してくださる心暖かな庭園所有者の方々の寛大なお気持ちを通して、この「日本庭園」という傑作にふれ、又日本の「庭園文化」についてより多く知るという機会をもてることができるしょう。
さらに良いことには、庭園の「オープン・デー」(一般公開)により生まれた皆さまの善意ある入園料が、「チャリティ」へと寄付されるのです。

ダフネ・フォーシャム MBE
元会長/現副総裁 
英国ザ・ナショナル・ガーデンズ・スキーム

ダフネ・フォーシャム副総裁略歴

約75年の歴史を持ち、エリザベス皇太后がパトロンであられた(現在はチャールズ皇太子がパトロンです)「英国ザ・ナショナル・ガーデンズ・スキーム」(庭園福祉活動)で10年前より会長を務め2002年に大変惜しまれて会長職を辞任、現在は、副総裁のひとりとして、いまだThe N.G.S.の象徴的存在である。

英国サリー州にあるご自宅「ヴェール・エンド」(Vale End)では、約20年前から「ガーデン・オープン・チャリティ」を続けている。会長職の時には、「ザ・ナショナル・ガーデンズ・スキーム」のためにマスコミに多く登場し、更に積極的に国内外において講演活動も行ない多忙を極めた。

1984年自宅の"Vale End"にて、「ガーデン・オープン・チャリティ」をスタート。
1993年「ザ・ナショナル・ガーデンズ・スキーム」会長(Chairman)に就任。
2002年「ザ・ナショナル・ガーデンズ・スキーム」会長を辞任。
2003年「ザ・ナショナル・ガーデンズ・スキーム」の副総裁(Vice President)のひとりに就任。
2003年エリザベス女王より「MBE大英憲章」(Member of the British Empire)を授与。