「ガーデン・オープン・チャリティ」に関する活動報告書

＊平成２３年について：２０１１年

平成２３年度は、「N.G.S.ジャパン」へ個人庭園など１５庭園のご協力を頂戴いたしました。　ここに、心より深くその寛大なるご協力を感謝申し上げます。
　本年度、「N.G.S.ジャパン」による「ガーデン・オープン・チャリティ」の一般公開日には、約１，９５４名の大勢の方々に来園してお楽しみ頂きました。ご来園のご協力を心より感謝申し上げます。平成２３年度は、「ガーデン・オープン・チャリティ」の入園料収益などにより、１６チャリティ団体へおよそ６４万円を寄付させて頂きました。
　「N.G.S.ジャパン」が、一歩づつですが、着実に毎年少しづつ実績を積むことが出来ておりますのも、大勢の皆様のご支援ご協力の賜でございます。ここに、心から感謝と共に御礼申し上げます。　本当にありがとうございました。
　今後、更に、私共「N.G.S.ジャパン」は、この庭園福祉活動を充実させ邁進する所存でございます。
　皆様のより一層のご支援ご協力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

～The N.G.S.Japan～
（社）N.G.S.ジャパン
代表 谷口 多美江

１．西川邸

庭園公開日 平成２３年３月１９日（土）～２２日（火）
（10:00～15:00）
庭園ご協力者 西川 順子　様
公開庭園場所 奈良県奈良市あやめ池北３丁目１－１３－１
合計入園者数 約１３０名
入園料合計金額 ￥６５，０００－
花苗収益金額 ￥５６，２１５－
募金合計金額 ￥１２１，２１５－
諸経費合計金額 ￥３３，７１５－
差引合計額 ￥８７，５００－
寄付先と寄付額について
「特定非営利活動法人　国境なき子供たち」 ￥６５，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥２２，５００－
寄付合計金額 ￥８７，５００－

２．中村邸

庭園公開日 平成２３年５月３日（火）（9:30～15:30）
庭園ご協力者 中村　泰三様・サチエ様
公開庭園場所 千葉県市原市新生４６９
合計入園者数 約２５８名
入園料合計金額 ￥１２９，０００－
御寄付：千葉県市原市市長 佐久間隆義様 ￥１０，０００－
諸経費合計金額 ￥７，２８０－
差引合計金額 ￥１３２，７２０－
寄付先と寄付額について
南市原花いっぱい運動実行委員会 ￥８３，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥４８，７２０－
寄付合計金額 ￥１３２，７２０－

３．平山邸

庭園公開日 平成２３年５月４日（水）・５日（木）（10:00～16:00）
庭園ご協力者平山喜人様（その他、木下様、石橋様）
公開庭園場所千葉県匝瑳市安久山地区
合計入園者数 ３１６名（４日＝１４２名 ＆ ５日＝１７４名）
入園料合計金額 ￥１５８，０００－
御寄付：平山利子様￥５，０００－
御寄付：木下様￥１，０００－
苗収益ご寄付（山野草販売「沼草苑」様より） ￥５，０００－
募金合計金額 ￥１６９，０００－
諸経費合計金額 ￥６４，８６０－
差引合計金額 ￥１０４，１４０－
寄付先と寄付額について
「特定非営利活動法人　国境なき子供たち」 ￥５０，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥５４，１４０－
寄付合計金額 ￥１０４，１４０－

４．正司邸

庭園公開日 平成２３年５月１０日（火）（13:00～16:00）
庭園ご協力者 正司　泰一郎　様
公開庭園場所 兵庫県宝塚市雲雀丘2丁目５－２２
合計入園者数 ４０４名
入園料合計金額 ￥３９３，５００－
（御協力:宝心会、NPO法人アメニティ2000協会、正司泰一郎様関係）
諸経費合計金額 ￥１４９，５００－
差引合計金額 ￥２４４，０００－
寄付先と寄付額について
NPO法人アメニティ2000協会 ￥１７０，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥７４，０００－
寄付合計金額 ￥２４４，０００－

５．山寺邸

庭園公開日 平成２３年５月１４日（土）・１５日（日）（11:00～16:00）
庭園ご協力者 山寺　一雄　様
公開庭園場所 山梨県甲斐市下今井２４４６　キングスウェル
合計入園者数 １０７名（１４日＝４４名　＆　１５日＝６３名）
入園料合計金額 ￥７６，０００－
御寄付：服部艶子様[（財）高松宮妃癌研究基金関係] ￥３，０００－
募金合計金額 ￥７９，０００－
諸経費合計金額 ￥３４，０００－
差引合計金額 ￥４５，０００－
寄付先と寄付額について
「特定非営利活動法人　国境なき子供たち」 ￥１５，０００－
（財）高松宮妃癌研究基金 ￥１５，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥１５，０００－
寄付合計金額 ￥４５，０００－

６．宮澤・高木邸

庭園公開日 平成２３年５月１８日（水）（13:30～16:00）
庭園ご協力者 宮澤 文子様
静岡県静岡市葵区城北１０－２
高木 まゆみ様
静岡県静岡市葵区上足洗1丁目5番
御茶会 静岡県知事公舎
合計入園者数 ２０名
入園料合計金額 ￥１０，０００－
寄付先と寄付額について
「静岡新聞社救援金」：東日本大地震義援金 ￥９，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥１，０００－
寄付合計金額 ￥１０，０００－

７．木嶋邸

庭園公開日 平成２３年５月２１日（土）・２２日（日）（10:00～16:00）
庭園ご協力者 木嶋 一臣　様
公開庭園場所 千葉県長生郡長柄町山根１８２８
合計入園者数 ２４８名（21日＝１４５名 & （２２日＝１０３名）
入園料合計金額 ￥１２４，０００－
諸経費合計金額 ￥４７，４２０－
差引合計金額 ￥７６，５８０－
寄付先と寄付額について
「特定非営利活動法人　国境なき子供たち」 ￥３０，０００－
（社）倫理研究所りんりん基金口￥１０，０００－
道脇寺部落自治会￥１０，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥２６，５８０－
寄付合計金額 ￥７６，５８０－

８．日本刺繍

庭園公開日 平成２３年５月２２日（日）(9:30～15:30）
庭園ご協力者 日本刺繍　紅会　様 （齊藤信枝様）
公開庭園場所 千葉県東金市家徳５９４
合計入園者数 ５４名
入園料合計金額 ￥２７，０００－
諸経費合計金額 ￥７，３６４－
差引合計金額 ￥１９，６３６－
寄付先と寄付額について
「特定非営利活動法人　国境なき子供たち」 ￥１３，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥６，６３６－
寄付合計金額 ￥１９，６３６－

９．中澤邸

庭園公開日 平成２３年５月２９日（日）（11:00～16:00）
庭園ご協力者 中澤 彰　様・田鶴子　様 (With コンサート)
公開庭園場所 東京都足立区江北５－１４－２１
合計入園者数 ５６名
入園料合計金額 ￥５４，０００－
御寄付：ハーブ石けん作り

￥９００-
諸経費合計金額 ￥１４，６２０－
差引合計金額 ￥４０，２８０－
寄付先と寄付額について
「特定非営利活動法人　国境なき子供たち」 ￥２８，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金

￥１２，２８０－
寄付合計金額 ￥４０，２８０－

１０．白倉邸

庭園公開日 平成２３年５月２８日（土）～30日(月）（10:00～15:00）
庭園ご協力者 白倉 美佐子　様
公開庭園場所 奈良県橿原市白橿町５－８－１０
合計入園者数 ４８名（28日＝１３名・２９日＝２６名・３０日＝９名）
入園料合計金額 ￥２４，０００－
諸経費合計金額 ￥１０，０００－
差引合計金額 ￥１４，０００－
寄付先と寄付額について
（財）高松宮妃癌研究基金￥５，０００－
「特定非営利活動法人　国境なき子供たち」 ￥５，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥４，０００－
寄付合計金額 ￥１４，０００－

１１．石橋邸

庭園公開日 平成２３年６月４日（土）～５日（日）（9:30～15:30）
庭園ご協力者石橋 清孝　様・絹代　様
公開庭園場所千葉県東金市道庭２９３
合計入園者数 ２３３名（４日＝２７名・５日２８名・御茶会＝１７８名）
入園料合計金額 ￥１１６，５００－
募金箱 ￥２４，５３７－
諸経費合計金額 ￥８，８４０－
差引合計金額

￥１３２，１９７－
寄付先と寄付額について
日本赤十字社(東日本大震災義援金） ￥９５，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥３７，１９７－
寄付合計金額 ￥１３２，１９７－

１２．若林邸

庭園公開日 平成２３年５月２６日木）～２８日（土）（11:30～16:30）
庭園ご協力者 ウィズハーブ　若林 葉子　様
公開庭園場所 大阪府高槻市高垣釣２０－５
カフェ＆ハーブショップでの収益金からの御寄付 ￥４０，０００－
差引合計金額 ￥４０，０００－
寄付先と寄付額について
「特定非営利活動法人　国境なき子供たち」 ￥２８，０００－
「（社）N.G.S.ジャパン」
（庭園福祉活動）
ご協力金		 ￥１２，０００－
寄付合計金額 ￥４０，０００－

１３．川勝邸

庭園公開日 平成２３年度休園
庭園ご協力者川勝 平太　様　・　貴美　様
公開庭園場所長野県軽井沢町千ヶ滝

ご協力者御寄付

平成２３年５月２０日：生井 澄子　様　　　　￥１０，０００－

平成23年における「（社）N.G.S.ジャパン」による
「ガーデン・オープン・チャリティ」

＜結果報告＞

  • 合計ご協力庭園：１５庭園
  • 合計入園＆入場者数：１，９５４名
  • 合計寄付先チャリティ団体数：１６団体
  • 収益合計金額：￥１，３３２，６５２－
  • 諸経費合計金額：￥３７７，５９９－
  • 差引残高額：￥９５５，０５３－

Ⅰ.合計入園寄付金額：￥６３１，０００－
Ⅱ.合計ご協力者ご寄付金額：￥１０，０００－
Ⅲ.合計「N.G.S.ジャパン」へのご協力金額：￥３１４，０５３－

合計金額：￥９５５，０５３－

☆平成23年度：I＋II＝
総合計寄付金額 ￥６４１，０００－

多大なるご協力を心より感謝申し上げます。
今後とも、どうぞ、よろしくお願い申し上げます。